[Vila Velha] Festival Dança em Trânsito chega ao Estado

Festival internacional itinerante de dança contemporânea do Brasil vai promover ações gratuitas em Vitória, Vila Velha e João Neiva, entre 07 e 13 de julho

Maior a cada edição e com atividades que se estendem por praticamente o ano todo, o Festival Dança em Trânsito chega ao Espírito Santo trazendo uma série de ações para a difusão e democratização da dança contemporânea. Entre os dias 07 e 13 de julho, as cidades de Vitória, Vila Velha e João Neiva receberão espetáculos, workshops pontuais, residência de criação e de intercâmbio profissional com circulação dentro do festival e workshop com criação, apresentações para o desenvolvimento de profissionais da área. A programação formativa é gratuita, e as inscrições podem ser feitas através do site www.dancaemtransito.com.br .

A iniciativa integra a 23ª edição do Dança em Trânsito, festival internacional itinerante de dança contemporânea do Brasil, que vai percorrer 33 cidades e distritos do norte ao sul do país, até o mês de outubro, envolvendo 30 companhias do Brasil, Angola, Brasil, Burkina Faso, Canadá, Coreia do Sul, Espanha, França, Itália e Portugal.

A 23º Dança em Trânsito é apresentada pelo Ministério da Cultura, através da Lei de Incentivo à Cultura, e conta com patrocínio master do Instituto Cultural Vale e patrocínio da Volkswagen Caminhões e Ônibus e Engie Brasil Energia. A direção geral é de Giselle Tápias, coreógrafa de renome nacional e internacional, e que desde 1994 é diretora e coreógrafa residente do Grupo Tápias – Companhia de Dança.

Residência

As ações do Dança em Trânsito no Espírito Santo terão início com a Residência de Intercâmbio Profissional com Criação, a ser ministrada pelo coreógrafo espanhol Iker Karrera, de 07 a 11 de julho, das 19h às 21h, no auditório da Fafi – Escola Técnica de Teatro, Dança e Música, em Vitória.

Natural de Madri, Iker Karrera participou de festivais de dança na Europa e nos Estados Unidos, e se destaca também no cinema, com a criação de coreografias para musicais. Seu currículo inclui trabalhos com o compositor AR.Rahman, vencedor de dois Oscars, e o diretor indiano Shekhar Khapur, referência em Bollywood.

Parque Cultural Casa do Governador

O resultado da residência será apresentado ao público no dia 13 de julho, no Parque Cultural Casa do Governador, em Vila Velha. A programação terá início às 10h e incluirá a performance “Rotas”, reunindo as artistas Flávia Tápias, Juliana Gama e Frantielly Khadija (Brasil); e Louise Bedard, Pauline Gervais e Daniela Jezerinac (Canadá), unidas pela cantora brasileira Carolina Nogueira Vanni.

Em seguida, Iker Karrera vai apresentar a peça “#7fm”, com interpretação dos bailarinos Carla Diego e Raymond Naval. ” Esta peça nasce da investigação do meu próprio movimento. Sempre partimos de um movimento fusionado com estilos mais urbanos, trabalhando muito com mudanças de dinâmica e diferentes texturas”, observa o coreógrafo.

A programação prossegue com a peça “Só”, com criação e apresentação da coreógrafa Frantielly Khadija (MS). Ao final, o coreógrafo Iker Karrera apresentará o resultado da residência de criação artística, juntamente com os participantes do workshop. A entrada é gratuita, com retirada de ingressos pelo link https://parqueculturalcasadogovernador.byinti.com/#/event/parque-aberto-14 , a partir do dia 08 de julho, às 16h.

Ziraldo, o Mineiro Maluquinho

No sábado, 12 de julho, às 17h, o Grupo Tápias – Companhia de Dança vai apresentar o espetáculo “Ziraldo, o Mineiro Maluquinho”, no Teatro do Sesi, em Vitória. Com direção de Giselle Tápias e Flávia Tápias, a peça infantojuvenil celebra a obra do escritor e cartunista Ziraldo, trazendo seus personagens icônicos para o palco de maneira interativa e educativa. Os ingressos populares, com preços de R$ 20,00 a R$ 40,00, podem ser adquiridos pelo Sympla: https://bileto.sympla.com.br/event/107845

João Neiva

Tradicionalmente, o Festival Dança em Trânsito também desenvolve projetos formativos em cidades distantes das regiões metropolitanas. No Espírito Santo, cidade de João Neiva, localizada a cerca de 80 km ao norte de Vitória, receberá o “Workshop com Criação”, com a coreógrafa Flávia Tápias, nos dias 10 e 11 de julho, no Museu Ferroviário.

” A ação consiste em um aprofundamento nos estudos do movimento, mas especialmente na aplicação das práticas e teorias da dança no momento da cena. Assim, cidades distantes das metrópoles têm a oportunidade de receber um artista de outro lugar, reforçando espaços de troca”, comenta Flávia Tápias.

Cidades que Danzan

Criado em 2002, o Dança em Trânsito é um festival internacional de dança contemporânea que tem por objetivo valorizar, promover e democratizar esta expressão artística, seja pelo intenso intercâmbio entre artistas e companhias do Brasil e do exterior, como também pela itinerância, viajando desde as grandes cidades até pequenas localidades no interior do Brasil, em teatros ou espaços públicos.

O festival faz parte do projeto Ciudades Que Danzan, que reúne 41 cidades em diversas partes do mundo com a intenção de difundir a dança contemporânea. Com 22 anos de existência, a Dança em Trânsito realizou mais de 1.200 apresentações, abrangendo 143 companhias nacionais e 81 internacionais, em 43 cidades dentro e fora do Brasil, atingindo um público de mais de 100 mil pessoas.

A atuação do festival visa à abertura de canais para novos talentos da dança, além da formação de plateias, conforme destaca a diretora Giselle Tápias: “ O Dança em Trânsito é um festival dedicado a apresentações e criação de espetáculos e performances, pesquisa, desenvolvimento e capacitação com foco na dança contemporânea e demais apresentações artísticas, promovendo arte e cultura para fins de desenvolvimento humano e social”, afirma Giselle.

• DANÇA EM TRÂNSITO 2025 – ESPÍRITO SANTO:

Programação completa e inscrições para escritórios: www.dancaemtransito.com.br

• RESIDÊNCIA DE INTERCÂMBIO PROFISSIONAL COM CRIAÇÃO

Com: Iker Karrera (Madri, Espanha)

Data: de 07 a 11 de julho

Horário: das 19h às 21h

Local: Auditório da FAFI – Escola Técnica de Teatro, Dança e Música. Av. Jerônimo Monteiro, 656, Centro, Vitória (ES)

• ESPETÁCULO “ZIRALDO, O MINEIRO MALUQUINHO”

Com: Grupo Tápias e convidados (Rio de Janeiro/RJ)
Data: 12 de julho (sábado)
Horário: 17h

Local: Teatro do Sesi -R. Tupinambás, 240, Jardim da Penha, Vitória (ES), 29.060-810

Sinopse: Peça infantojuvenil que celebra a obra de Ziraldo, trazendo seus personagens icônicos para a vida de maneira interativa e educativa. A peça promete encantar e inspirar as crianças a se aventurarem no mundo da literatura, mostrando que a imaginação não tem limites. Juntos, eles embarcaram em aventuras divertidas e educativas, explorando temas como amizade, criatividade e a importância da leitura.
Realização: Grupo Tápias e Instituto Ziraldo
Texto: Fernando Caruso
Direção: Giselle Tápias e Flávia Tápias

Ingressos: preços entre R$ 20,00 e R$ 40,00, à venda pelo Sympla:
https://bileto.sympla.com.br/event/107845

• OFICINA COM CRIAÇÃO

Com: Flávia Tápias (Rio de Janeiro, RJ)
Datas: 10 e 11 de julho
Horários: 19h (quinta) e 11h (sexta)
Local: Museu Ferroviário, Avenida Presidente Vargas, 46, Centro, João Neiva (ES)
Inscrições: www.dancaemtransito.com.br

• MOSTRA CULTURAL DANÇA EM TRÂNSITO

Com: Grupo Tápias e artistas participantes do projeto
Data: 13 de julho (domingo)
Local: Parque Cultural Casa do Governador – Rua Santa Luzia, s/n, Praia da Costa, Vila Velha (ES), 29.101-040
Horário: 10h
Peça “Rotas” (15 min.) – com Flávia Tápias, Juliana Gama e Frantielly Khadja (Brasil); e Louise Bedard, Pauline Gervais e Daniela Jezerinac (Canadá). Cantora: Carolina Nogueira Vanni
Peça “#7fm” (11 min.) – comIker Karrera (Madri, Espanha)
Peça “Só” (13 min.) – com Frantielly Khad i ja (Corumbá, MS)
Resultado da residência de criação (10 min.) – com Iker Karrera (Madri, Espanha)
Entrada: gratuita, com retirada de ingressos pelo link https://parqueculturalcasadogovernador.byinti.com/#/event/parque-aberto-14 , a partir das 16h do dia 08 de julho

• DANÇA EM TRÂNSITO 2025 – FICHA TÉCNICA:

Direção geral: Giselle Tápias
Direção artística: Giselle Tápias e Flávia Tápias
Curadoria: Giselle Tápias e Flávia Tápias
Assistente de direção: Carolina Werner
Direção de Produção: Lilian Bertin
Produção executiva: Calu Tornaghi e Liliana Xavier
Identidade visual, Web design: Fernanda Valois | TRUE
Design gráfico: Fernanda Valois | TRUE
Coordenação técnica e palco: Louis Radavelli
Vídeos e streaming: Thales Ferreira
Fotografia e vídeo: Fernanda Valois I TRUQUE
Redes Sociais: Diego Germano
Assessoria Contábil: Fóres Contábil
Equipe de apoio: Spectaculu Escola de Arte e Tecnologia

SOBRE O GRUPO TÁPIAS – CIA ASSOCIADA – O Grupo Tápias é uma companhia de dança associada à Dança em Trânsito desde suas primeiras edições. Mantém um quadro estável de bailarinos estrangeiros e brasileiros e, ao longo dos anos, vem criando uma base técnica sólida, além de pesquisa incessante de linguagem própria. Com direção artística de Flávia Tápias, o Grupo Tápias traz para a 23ª edição do Dança em Trânsito o espetáculo infantojuvenil “Ziraldo, o Mineiro Maluquinho”, que reúne dança, teatro e circo para contar de forma lúdica e interativa com a plateia a história de Ziraldo e seus personagens icônicos.

SOBRE O INSTITUTO CULTURAL VALE – O Instituto Cultural Vale parte do princípio de que viver a cultura possibilita às pessoas ampliar sua visão de mundo e criar novas perspectivas de futuro. Tem um papel importante na transformação social e busca democratizar o acesso e fomentar a arte, a cultura, o conhecimento e a difusão de diversas expressões artísticas do nosso país, ao mesmo tempo em que contribui para o fortalecimento da economia criativa. Em 2021, são mais de 150 projetos criados, apoiados ou patrocinados em 24 estados e no Distrito Federal. Dentre eles, uma rede de espaços culturais próprios, patrocinada pela Vale via Lei Federal de Incentivo à Cultura, com visitação gratuita, identidade e vocação únicas: Memorial Minas Gerais Vale (MG), Museu Vale (ES), Centro Cultural Vale Maranhão (MA) e Casa da Cultura de Canaã dos Carajás (PA). Visite o site do Instituto Cultural Vale para saber mais sobre sua atuação: institutoculturalvale.org .

SOBRE A ENGIE – No Brasil, a ENGIE, empresa líder em energia renovável do país, atua em geração, comercialização e transmissão de energia elétrica, transporte de gás e soluções energéticas. Com capacidade própria instalada de cerca de 10,5 GW em 99 usinas, o que representa cerca de 6% da capacidade nacional, a empresa possui 100% de sua capacidade instalada proveniente de fontes renováveis e com baixas emissões de Gases de Efeito Estufa (GEE), como usinas hidrelétricas, eólicas, solares e a biomassa. A ENGIE também é detentora da mais extensa malha de transporte de gás natural do país, com 4.500 km, que atravessam 10 estados e 191 municípios, graças à aquisição da Transportadora Associada de Gás – TAG, concluída em 2020.

SOBRE A VW CAMINHÕES E ÔNIBUS – Fabricante dos veículos comerciais Volkswagen e MAN, a VW Caminhões e Ônibus é uma das maiores montadas de caminhões e ônibus da América Latina. Desde 1981, quando iniciou suas operações, chega ao topo do mercado, respeitando e satisfazendo as necessidades dos clientes, sempre foi o foco da montadora. E é exatamente isso que oferece aos seus clientes: produtos sob medida e um excelente serviço de pós-vendas. A empresa também é referência em inovações tecnológicas. A empresa busca sempre soluções que reduzam o impacto ambiental e ajudem a preservar o meio ambiente. Há 40 anos, a fabricante mantém seu compromisso de desenvolver veículos que superem a exigência dos clientes – onde quer que eles rodem, seja pelas estradas brasileiras, latino-americanas ou africanas.